+49 (0) 170 54 000 45 [email protected]
Übersetzer für Englisch Deutsch

Übersetzer für Englisch Deutsch

Unsere Dienstleistungen

Benötigen Sie einen Übersetzer für Englisch Deutsch? Das Übersetzungsbüro in Lörrach – BORAKI TRANSLATIONS – stützt sich auf kompetente und hochqualifizierte Übersetzer.

  Zwei professionelle Sprachmittler überprüfen jeder Übersetzung: ein Übersetzer und ein Lektor. Für jedes Projekt stellen wir ein Sprachenteam zusammen, dessen Mitglieder nach den jeweiligen Spezialkenntnissen, dem Fachbereich und der Zielgruppe der Übersetzung ausgewählt werden und eng mit dem Kunden zusammenarbeiten.

Was wir machen

Übersetzungen für Unternehmen von qualifizierten Muttersprachlern.

k

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

 Hier erhalten Kunden gerichtlich beglaubigte Übersetzungen aller Textsorten und so auch die Sicherheit, dass alle Inhalte ihre Gültigkeit nach der Übersetzung bewahren. Unsere Aufträge für Übersetzungen in Salzburg umfassen zum Beispiel:

  • Verträge
  • Finanzberichte
  • Zeugnisse
  • Diplomzeugnisse
  • Geburtsurkunden
  • Auszüge aus dem Handelsregister
  • Erklärungen
  • Zertifikate
  • verschiedene Bescheinigungen

ÜBERSETZUNGEN VON FACHTEXTEN

Eine fehlerfreie und sinngemäße Übersetzung lässt Sie professionell und glaubwürdig auftreten – so sind Sie auch auf fremdsprachigen Märkten erfolgreich! Die Übersetzung durch Native Speaker mit akademischen Bildungshintergrund überzeugt auf fast jedem Gebiet. Ihre Spezialisierung liegt besonders in den folgenden Bereichen:

  • Automobilbranche
  • Computer und Software
  • IT/E-Commerce/Internet
  • Medizin
  • Elektronik
  • Logistik & Bauwesen
  • Lokalisierung (Software, Website)
  • Werbung, Marketing

Auf einen Blick

Sie sparen Personalkosten und wertvolle Zeit Ihrer Mitarbeiter. Wir sind Experten für sämtliche Sprachen und können auch weniger gängige Fremdsprachen korrekt für Sie übersetzen. Unser Team verfügt über umfangreiches kulturelles Hintergrundwissen des jeweiligen Landes sodass Missverständnisse vermieden werden können, die bei nicht professionellen Übersetzungen gang und gäbe sind und zu unnötigem Ärger führen. Zwar ist das externe Übersetzen mit zusätzlichen Kosten verbunden, doch können sich die eigenen Mitarbeiter dadurch ausschließlich dem Kerngeschäft widmen. Externe Übersetzer arbeiten zudem effektiver und schneller an einem Text.

LEKTORAT

PUNKTEN SIE MIT FEHLERFREIEN TEXTEN

Fehlerfreie Dokumente sind in der Geschäftswelt unerlässlich, da sie viel über die Qualität Ihrer Arbeit aussagen. Unsere erfahrenen Lektoren übernehmen gerne die Endkorrektur Ihres Textes und verpassen ihm noch den letzten sprachlichen Feinschliff. Auch Texte die veröffentlicht werden sollen, wie etwa Webtexte, Blog-Artikel, Flyer, Presseaussendungen oder Anzeigen müssen einwandfrei sein. Unser erfahrenes Team bietet Ihnen ein qualitativ hochwertiges und schnelles Lektorat in Salzburg.

UNSERE SPEZIALGEBIETE

– Presseaussendungen

– Blog- und Fachtexte

– Anzeigen

– Verträge

– Manuskripte

– Diplomarbeiten

– Dissertationen

SEO Übersetzung

Jede Websiteübersetzung zieht zwingend eine mehrsprachige oder internationale Suchmaschinenoptimierung nach sich. In den verschiedenen Ländern benutzen Menschen unterschiedliche Suchbegriffe (Schlüsselwörter), um online nach Dienstleistungen und Produkten zu suchen. Die Recherche und Validierung der maßgeblichen Schlüsselwörter ist unabdingbar, um den richtigen Traffic auf Ihre Website zu lenken. Unsere Fachleute vor Ort unterstützen Sie in den unterschiedlichsten Bereichen.

Ihre Garantie – Unser Versprechen

  • Muttersprachler

  • Kompetente Teams

  • Gesicherter Datentransfer

  • Online-Beauftragung rund um die Uhr

  • Absolute Transparenz

Dolmetschen

Unsere Dolmetscher können bei Konferenzen, Sitzungen und Verhandlungen eingesetzt werden. Sie verstehen sich sowohl auf das Simultan- als auch das Konsekutivdolmetschen. Alle Dolmetscher werden nach dem jeweiligen Fachgebiet und der Art der Veranstaltung ausgewählt. Sagen Sie uns, was Sie brauchen – wir finden die passende Lösung für Sie.

Benötigen Sie einen Übersetzer für Englisch Deutsch?

WIR FREUEN UNS AUF IHRE

NACHRICHT!

Ihr kompetenter Partner für alle Sprachen

8 + 11 =